Маше одиннадцать лет, и она всеми силами старается избежать взросления. Чтобы помочь ей повзрослеть, отец решает взять её с собой в лесной домик на выходные. Однако поездка оборачивается неожиданностью: из леса возвращается не папа, а настоящий медведь. Теперь Маше предстоит не просто приручить дикого зверя, но и найти способ вернуть отца домой.
В тишине леса девочка учится понимать язык природы и медведя, открывая в себе смелость и терпение. Её приключение превращается в путь самопознания, где каждая встреча и испытание приближают её к разгадке тайны исчезновения папы.